U2

Vertigo
U2
Composição: U2

Unos dos tres catorce!

Lights, go down, it’s dark
The jungle is your head
Can’t rule, your heart
A feeling is so much stronger than
A thought
Your eyes are wide
And though your soul,
It can’t be bought
Your mind can wander

Hello hello (Hola!)
I’m at a place called Vertigo (Dónde está?)
It’s everything I wish I didn’t know
Except you, give me something I can feel, feel

The night, is full, of holes
As bullets rip the sky,
Of ink, with gold
They twinkle as the
Boys play rock, and roll
They know that they can’t dance,
At least, they know….

I can't stand the beats
I’m asking for the cheque
The girl with crimson nails
Has Jesus round her neck
Swinging to the music
Swinging to the music
Oh oh oh

Hello hello (Hola!)
I’m at a place called Vertigo (Donde está?)
It’s everything I wish I didn’t know
But you, give me something I can feel, feel

Chek mated
Shots fall
She'll make it, yeah

All of this, all of this can be yours (3x)
Just give me what I want and no-one gets hurt….

Hello hello (Hola!)
We’re at a place called Vertigo (Dónde está?)
Lights go down and all I know
Is that you give me something

I can feel your love teaching me how
Your love is teaching me how, how to kneel, kneel...

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (yeah) (2x)

Vertigo (tradução)
U2
Composição: Indisponível

Vertigo (Vertigem)


Um, dois, três, catorze

Aumente o volume, capitão !

As luzes se apagam, está escuro
A selva é a sua cabeça
Não pode mandar no seu coração
Um sentimento é muito mais forte que
Um pensamento
Seus olhos estão abertos
E mesmo que sua alma
Não possa ser comprada
A sua mente pode perder-se

Olá, Olá
Eu estou num lugar chamado vertigem
É tudo que eu desejava não saber
A não ser que você me dê algo que eu possa sentir, sentir

A noite é cheia de buracos
Como balas furam o céu
De tinta com ouro
Elas cintilam como os garotos tocando rock n’roll
Eles sabem que não podem dançar
Pelo menos eles sabem

Eu não posso suportar as batidas
Estou pedindo o cheque
A garota com unhas carmim
Tem Jesus em volta do pescoço
Balançando com a música
Balançando com a música

Olá, Olá
Eu estou num lugar chamado vertigem
É tudo que eu desejava não saber
Mas você me dá algo que eu posso sentir, sentir

Xeque-mate
Horas de diversão

Tudo isso, tudo isso pode ser seu
Tudo isso, tudo isso pode ser seu

Tudo isso, tudo isso pode ser seu
Só me dê o que eu quero e ninguém se machuca

Olá, olá
Nós estamos num lugar chamado Vertigem
As luzes se apagam e tudo que sei
É que você me deu alguma coisa

Eu posso sentir seu amor me ensinando como
Seu amor está me ensinando como, como me ajoelhar

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Sex Pistols

Anarchy In The Uk
Sex Pistols
Composição: Indisponível

Right now

I am an Antichrist,
and I am an anarchist.
Don't know what I want,
but I know how to get it,
I wanna destroy the passerby

Cause I want to be Anarchy.
No dog's body.

Anarchy for the U.K.
It's coming sometime and maybe.
I give a wrong time, stop a traffic line.
Your future dream is a shopping scheme

Cause I wanna be Anarchy,
In the city.

How many ways to get what you want
I use the best,
I use the rest.
I use the enemy,
I use anarchy.

Cause I want to be Anarchy,
it's the only way to be.

Is this the M.P.L.A. or
Is this the U.D.A. or
Is this the I.R.A.?
I thought it was the U.K.
or just another country
Another council tenacy

I wanna be Anarchy,
I wanna be Anarchy,
oh what a name!

And I wanna be an anarchist
Get pissed
Destroy!



Anarchy In The UK (tradução)
Sex Pistols
Composição: Indisponível

Certo! Agora, há, há
Eu sou um anticristo
Eu sou um anarquista
Não sei o que eu quero
Mas sei como conseguir
Eu quero destruir transeuntes

Porque eu quero ser a Anarquia
Ninguém, cachorrada!

Anarquia para o Reino Unido
Virá em algum momento e talvez
Dei o tempo errado, parei o fluxo de trânsito
Seu sonho futuro é um esquema comercial

Porque eu quero ser a Anarquia
da cidade!

Quantas formas existem para conseguir o que se quer?
Eu uso o melhor
Eu uso o resto
Eu uso o inimigo
Eu uso a Anarquia

Porque eu quero ser a Anarquia
É a única maneira de ser

Isso é a M.P.L.A. ou
É o U.D.A.? ou
É o I.R.A.
Eu pensei que fosse o Reino Unido
Ou apenas um outro país
Outra propriedade do Conselho!

Eu quero ser a Anarquia
Eu quero ser a Anarquia
Oh, Que nome

Eu quero ser a Anarquia
Você sabe o que significa?

E eu quero ser a Anarquia
Ficar bêbado
Destruir!

Linkin Park

Faint
Linkin Park
Composição: eminem

I am
little bit of loneliness
a little bit of disregard
a handful of complaints
but I can't help the fact
that everyone can see these scars
I am
what I want you to want
what I want you to feel
but it's like
no matter what I do
I can't convince you
to just believe this is real
so I let go
watching you
turn your back like you always do
face away and pretend that I'm not
but I'll be here
cause you're all that I got

I can't feel
the way I did before
don't turn your back on me
I won't be ignored
time won't change
this damage anymore
don't turn your back on me
I won't be ignored

I am
a little bit insecure
a little unconfident
cause you don't understand
I do what I can
but sometimes I don't make sense
I am
what you never want to say
but I've never had a doubt
it's like no matter what I do
I can't convince you
for once just to hear me out
so I let go
watching you
turn your back like you always do
face away and pretend that i'm not
but i'll be here
cause you're all that I got

I can't feel
the way I did before
don't turn your back on me
I won't be ignored
time won't change
this damage anymore
don't turn your back on me
I won't be ignored

No
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not right now

Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not right now

I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't change
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't change
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Faint (tradução)
Linkin Park
Composição: Indisponível

Desmaiado


Eu sou
Um pouco de solidão
Um pouco de negligência
Uma plenitude de reclamações
Mas eu não posso evitar o fato
De que todos podem ver essas cicatrizes
Eu sou
O que eu quero que você queira
O que eu quero que você sinta
Mas é como se
Não importasse o que eu faço
Eu não posso lhe convencer
A simplesmente acreditar que isso é real
Então eu simplesmente deixo acontecer
Te observando
Dê as costas como você sempre faz
Abaixe o rosto e finja que
Eu não estou
Mas eu estarei lá
Porque você é tudo que eu tenho

[Refrão]
Eu não posso sentir
Da mesma maneira que sentia antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado

Eu sou
Um pouco de insegurança
Um tanto quanto inconfidente
Porque você não entende
Eu faço o que posso
Mas às vezes eu não faço sentido
Eu sou
O que você nunca quer dizer
Mas eu nunca tive dúvida alguma
É como se não importasse o que eu faço
Eu não posso lhe convencer
Por uma vez só a simplesmente me ouvir
Então eu simplesmente deixo acontecer
Te observando
Dê as costas como você sempre faz
Abaixe o rosto e finja que eu não estou
Mas eu estarei lá
Porque você é tudo que eu tenho

[Refrão]
Eu não posso sentir
Da mesma maneira que sentia antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado

Não
Escute-me agora
Você vai ter que me ouvir
Querendo ou não (2x)
Agora mesmo.

(3x)
Eu não posso sentir
Da mesma maneira de antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado.


Numb
Linkin Park
Composição: Mike Shinoda / Chester Bennington

[Chester]
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless
Lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure
Of walking in your shoes
[Mike] Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
[Mike]Caught in the undertow, just caught in the undertow

[Chester]
I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All i want to do
Is be more like me
And be less like you

[Chester]
Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

[Mike] Caught in the undertow, just caught in the undertow
[Chester] Every step that i take is another mistake to you
[Mike] Caught in the undertow, just caught in the undertow
[Chester] And every second i waste is more than I can take

[Chester]
I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All i want to do
Is be more like me
And be less like you

[Chester]
And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you

[Chester]
I've
Become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All i want to do
Is be more like me
And be less like you

[Chester]
I've
Become so numb
I can't feel you there
[Mike]
I'm tired of being what you want me to be
I've
Become so numb
I can' t feel you there
[Mike]
I'm Tired of being what you want me to be


Numb (tradução)
Linkin Park
Composição: Linkin Park

Paralisado

Estou cansado de ser o que você quer que eu seja
Me sentindo tão incrédulo,
Perdido sob a superfície
Não sei o que você está esperando de mim
Colocado-me sob a pressão de estar no seu lugar.
[Pego pela contra-corrente,apenas pela
contra-corrente]
Cada passo que eu dou é mais um engano para você.
[Pego pela contra-corrente,apenas pela
contra-corrente]

(Refrão)
Eu me tornei tão entorpecido
Não posso sentir você aí.
Me tornei tão cansado,
Muito mais consciente.
Estou me transformando nisso,
Tudo o que eu quero ser
É ser mais como eu...
E menos como você.

Você não pode ver que está me sufocando?
Me segurando tão apertado,
Com medo de perder o controle
Pois tudo o que você pensou que eu pudesse ser
Caiu por terra bem na sua frente
(Pego pela contra-corrente, apenas pela
contra-corrente)

Cada passo que eu dou é mais um engano para você
(Pego pela contra-corrente, apenas pela
contra-corrente)
E cada segundo que eu desperdiço é mais do que eu
posso dar.

(Refrão)
Eu me tornei tão entorpecido
Não posso sentir você aí.
Me tornei tão cansado,
Muito mais consciente.
Estou me transformando nisso,
Tudo o que eu quero ser
É ser mais como eu...
E menos como você.

E eu sei
Que eu posso terminar fracassando também
Mas eu sei que
Você é exatamente como eu
Com alguém desapontado você

(Refrão)
Eu me tornei tão entorpecido
Não posso sentir você aí.
Me tornei tão cansado,
Muito mais consciente.
Estou me transformando nisso,
Tudo o que eu quero ser
É ser mais como eu...
E menos como você.

Tenho me tornado tão entorpecido
Não posso sentir você aqui
(Estou cansado de ser o que você quer que eu seja)
(2x)

Linkin Park

In The End (tradução)
Linkin Park
Composição: Linkin Park

No Fim

Começa com uma coisa
Eu não sei o por quê
Nem importa o quanto você tenta,
Tenha isso em mente
Eu fiz essa rima para explicar em seu devido tempo
Tudo que eu sei
Tempo é uma coisa valiosa
Veja-o passar enquanto o pêndulo balança
Veja-o contar até o fim do dia
O relógio marca o tempo da vida
É tão irreal
Não olhei para baixo
Vejo o tempo passar pela janela
Tentando esperar, mas nem sabia
Desperdicei tudo
Apenas para ver você ir
Eu guardei tudo dentro de mim,
e embora eu tenha tentado,
Tudo desmoronou
O que isso significou pra mim será eventualmente
uma lembrança de um tempo quando

[Refrão]
Eu tentei tanto
E cheguei tão longe
Mas no fim, isso não tem importância
Eu tive que cair para perder tudo
Mas no fim isso não tem importância

Uma coisa, eu não sei por quê
Nem importa o quanto você tenta,
Tenha isso em mente
Eu fiz essa rima para lembrar a mim mesmo
O quanto eu realmente tentei
Apesar do jeito que você estava me gozando
Agindo como se eu fosse parte da sua propriedade
Lembrando-me de todas as vezes que você brigou comigo
Eu estou surpreso que isso chegou tão longe
As coisas não são do jeito que eram antes
Você nem ia me reconhecer mais
Não que você me conhecesse há uns tempos atrás
Mas tudo volta para mim no fim
Eu guardei tudo dentro de mim,
e embora eu tenha tentado,
Tudo desmoronou
O que isso significou pra mim será eventualmente
uma lembrança de um tempo quando

[Refrão]
Eu tentei tanto
E cheguei tão longe
Mas no fim, isso não tem importância
Eu tive que cair para perder tudo
Mas no fim isso não tem importância

Eu depositei minha confiança em você
Fui até onde eu posso ir
E para tudo isso
Há só uma coisa que você deveria saber (2x)

[Refrão]
Eu tentei tanto
E cheguei tão longe
Mas no fim, isso não tem importância
Eu tive que cair para perder tudo
Mas no fim isso não tem importância

Linkin Park

In The End
Linkin Park
Composição: Mike Shinoda e Chester Bennington

It starts with
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
I wasted it all
just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually be a
memory of a time when(i tried so hard)

I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so [far]
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
I kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually be a
memory of a time when(i tried so hard)

I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter